而(말이을 이)의 기본 의미는 사람의 수염이다
而(말 이을 이)자는 갑골문에서 턱의 수염을 그렸다. 금문과 소전에서 코밑수염과 턱수염을 그렸으며, 해서에서 말 이을 이(而)를 그렸다. 말 이을 이(而)의 뜻은 코밑과 턱밑의 수염을 뜻하며 수염 사이에서 말이 이어 나온다는 뜻이 후에 글자와 글자를 이어주는 어조사 이(而)의 뜻이 되었다. 파생되는 뜻은 말 이을 이. 같을 이. 구레나룻 이. 만약 이. 뿐 이. 그리고 이. 그러나 이. 어조사 이. 너 이. 또 이. 같을 이. 이에 이. 능히 능. 재능 능이다.
그러나 본뜻인 ‘수염’보다는 말을 이어주는 어조사로써 널리 쓰이고 있다. 즉 위아래의 수염사이에서 나오는 말을 ‘머뭇거리다’가도 다음 문장으로 ‘이어줌’ 을 뜻해 ‘말 이을 이’로 확장되었다.
중국어
而[ér]…
같은 종류의 단어 또는 문을 접속함. 단, 명사는 접속할 수 없음.…(하)고(도). [순접(順接)을 나타냄] 긍정과 부정으로 서로 보충하는 성분을 접속시킴.
需(쓰일 수)= 雨(비 우) + 而(말 이을 이)
- 需는 ‘구하다’, ‘필요로 하다’ 는 뜻을 가진 글자이다. 需자는 雨(비 우)자와 而(말 이을 이)자가 결합한 모습이다. 需자는 본래 비를 맞는 사람을 그려 비를 피할 장소나 우산이 필요하다는 뜻을 표현했었다. 而(이)는 수염으로 부드러움을 뜻하며 需(수)는 부드럽게 오는 비를 나타내 需(수)는 비가 그치길 기다리다,(우산을) 구하다, 필요하다, 비가 와서 더 나아가지 못하고 머뭇거리고 있다 의 뜻을 나타냄. 따라서 需(수)란 글자 속에는 젖었다, 필요하다, 망설이거나 기다린다는 뜻이 내포되어 있다.需(수)는 하늘에서 내린 비로 인해 수염까지 촉촉하게 젖은 모양에서 ‘비를 내리게 하는 제사장과 같은 사람’임을 알 수 있는데, 바로 ‘하늘에서 비를 구하다’는 뜻이 발생했다.
- 무언인가 절실히 필요해서 제사를 지내기 위해 떨어지는 물(雨)과 팔을 벌리고 서 있는 사람(而)을 그려 목욕하는 모습을 그린 글자이다
중국어
需[xū]…필요로 하다. 요구되다.필수품. 수요.
儒(선비 유)=亻(사람 인) + 需(쓰일 수/제사장)
하늘에서 비(需)가 내리도록 제사지내는 사람(亻)이란 뜻으로 ‘선비’라는 뜻이 담겨 있다.
중국어
儒[rú]…유학(자).선비(→儒家, 儒教) 옛날, 독서인(讀書人)을 일컫던 말. 학자. 나약하다. 유약하다. [‘懦’와 통용]
懦(나약할 나,나약할 유) = 忄(마음 심) + 需(쓰일 수/부드러움)
수염처럼 부드러운(需) 나약한 마음( 忄)
중국어
懦[nuò]…
연약하다. 나약하다. 겁이 많다.
孺(젖먹이 유) = 子(아들 자) + 需(쓰일 수/부드러움)
보슬비가 내리 듯 땀에 젖어 부드러운(需) 젖을 먹이는 아이(子)이다.
중국어
孺[rú]…어린아이.(→孺人) 친목하다.
濡(적실 유) = 氵(물 수) + 需(쓰일 수)
물에 씻다(需)에 氵(水)을 추가하여 그 뜻을 더 확실히 표현하였다.
중국어
濡[rú]…적시다. 젖다. 잠그다.머무르다. 지체하다. 부드럽다. 유순하다.
네이버 중국어 바로가기
耍(희롱할 사)= 而(말 이을 이/수염) + 女(여자 녀(여))
여자(女)의 얼굴 위에 (而)수염을 갖다 대다. 희롱하다
중국어
耍[shuǎ]…놀다. 장난하다. 가지고 놀다. 조종하다. 마음대로 다루다. 농락하다.
耐(견딜 내)= 而(말 이을 이) + 寸(마디 촌)
옛날 중국 형벌 중 하나로 턱수염(而)을 손(寸)으로 뽑아 고통을 주는 형벌인데 耐자는 아프지만 인내해야 한다는 의미에서 ‘견디다’라는 뜻을 갖게 된 글자이다.
중국어
耐[nài]…참다. 견디다. 버티다. (=奈) 한대(漢大)의 형명(刑名). (=耏)
耎(가냘플 연)软 = 而(말 이을 이) + 大(클 대)
끝(而)이 밑보다 크기(大)에 가냘프게 보인다
중국어
软[ruǎn] 번체 軟…
(사물 따위가) 부드럽다. 보드랍다. (↔硬)(바람·말·태도 따위가) 부드럽다. 온화하다. 강경하지 않다.연약하다. 나약하다. 나른하다.
耑(시초 단) = 山(메 산) + 而(말 이을 이)
耑자는 사람의 수염처럼 복잡하게 생긴 식물의 뿌리 뿌리(而)와 잎(屮의 변형 山)를 표현한 상형 글자로 ‘시초’라는 뜻이 있다
중국어
专[zhuān] 번체 專… 전문적이다.전문적으로. 오로지. 특별하다.
端(끝 단) = 立(설 립(입)) + 耑(끝 단)
端자의 갑골문에 立자가 아닌 止(멈출 지)자와 耑자가 결합한 모습.
서다(立)와 풀(耑)이 결합하여 이파리가 앞으로 곧게 뻗어 나가는 모습을 표현하여 ‘끝 端 단’을 만들어 낸 것인데 그 뜻은 풀이 가지런하게 서 있어 바르다, 단정하다는 뜻이다.
중국어
端[duān]…(사물의) 끝.(일의) 발단. 시작.항목. 개소(個所).
瑞(상서로울 서) = 王(임금 왕/구슬 옥) + 耑(끝 단)
구슬 옥(玉)자와 시초 단(耑)자가 합쳐진 글자로 (瑞)자는 원래 임금이 제후를 처음(耑) 봉할 때 주는 옥(玉)으로 만든 홀(圭)이었으나, 나중에 상서(祥瑞)롭다는 의미가 추가 되었다.
중국어
瑞[ruì]…길상(吉祥). 길조(吉兆).옛날, 천자가 제후에게 내린 옥으로 만든 신물(信物). 길상의. 상서로운. 좋은 징조의.
喘 (숨찰 천)= 口(입 구) + 耑(끝 단)
입 구(口)자는 숨이 차서 헐떡거리는 모양을 뜻하며, 시초, 끝 단(耑)자는 본래 싹 날 철(屮)과 수염 이(而)의 합자로, 곧게 솟아나는 싹과 뿌리를 그려 곧다, 바르다, 시초나 발단을 뜻하였다. 숨찰 천(喘)의 뜻은 숨이 차서 헐떡거리는 모양을 뜻한다.
중국어
喘[chuǎn]…헐떡거리다. 헐떡이다. 숨차다. 숨을 돌리다. 숨. 호흡. 목숨. 수명.
관련 글
第五集 三英战吕布 剧本 （1994年）세 영웅 여포와 싸움
《三国演义》 第4集 孟德献刀 剧本 （1994年）조조가 칠성보도를 바치다
《三国演义》 第3集 董卓霸京师 剧本 （1994年）동탁 낙양 장악
《三国演义》 第2集 十常侍乱政 剧本 （1994年）십상시의 난
《三国演义》 第一集 桃园三结义 剧本 （1994年) 도원결의
而가 사용된 한자 需 儒 懦 孺 濡 耍 耐 耎 软 耑 端 瑞 喘
𡗗(두 손으로 받들 봉)이 사용된 한자 秦 奏 春 泰 舂 奉
豕 (돼지 시)사용 한자 豚 豪 逐 遂 蒙 家 緣 劇 毅 彘 象 豫